{"id":9642,"date":"2026-05-15T08:44:38","date_gmt":"2026-05-15T08:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mat-travel.com\/?page_id=9642"},"modified":"2026-05-16T09:59:15","modified_gmt":"2026-05-16T09:59:15","slug":"nocturnal-wildlife","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/nocturnal-wildlife\/","title":{"rendered":"Braune Hy\u00e4ne, Erdwolf und L\u00f6ffelhund: Damaralands Geheimnisse nach Einbruch der Dunkelheit"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-468987ab alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<p class=\"translation-block\">Die meisten Besucher erleben die Tierwelt Damaralands bei Tageslicht und sehen dabei Au\u00dfergew\u00f6hnliches: <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/desert-elephant-huab-river\/\" target=\"_self\">W\u00fcstenelefanten am Huab River<\/a>, <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/black-rhino-tracking\/\" target=\"_self\">Spitzmaulnash\u00f6rner auf Fu\u00dfspurensuche<\/a> und <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/hartmanns-mountain-zebra\/\" target=\"_self\">Hartmann-Bergzebras auf dem Etendeka-Plateau<\/a>. Doch wenn die Sonne untergeht und die Temperaturen sinken, \u00fcbernimmt eine v\u00f6llig andere Tierwelt die B\u00fchne, und fast niemand beobachtet sie.<\/p>\n\n\n\n<p>Damaralands nachtaktive Fauna geh\u00f6rt zu den bestgeh\u00fcteten Geheimnissen der Region. Die W\u00fcstenumgebung beg\u00fcnstigt paradoxerweise Aktivit\u00e4ten nach Einbruch der Dunkelheit: extreme Tagestemperaturen machen n\u00e4chtliches Verhalten f\u00fcr viele Arten energetisch sinnvoll, und das Fehlen von landwirtschaftlicher Entwicklung sowie Lichtverschmutzung sorgt daf\u00fcr, dass die Dunkelheit wirklich dunkel ist. Eine Nachtfahrt hier, in Begleitung eines Guides mit einer rotgefilterten Taschenlampe, kann Begegnungen erm\u00f6glichen, die im Tagesverlauf vollst\u00e4ndig fehlen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum die Dunkelheit hier wichtig ist<\/h2>\n\n\n\n<p>In stark beleuchteten, stark erschlossenen Safari-Destinationen werden echte nachtaktive Wildtiererlebnisse durch Umgebungslicht, Stra\u00dfenverkehr und die St\u00f6rung des Tierverhaltens durch intensives Anstrahlen beeintr\u00e4chtigt. In der Palmwag-Konzession oder im Ugab-River-Gebiet k\u00f6nnen Sie eine Stunde fahren, ohne ein anderes Fahrzeug zu sehen. Die Dunkelheit ist vollst\u00e4ndig. Die Tiere sind ungest\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<p>Taschenlampen mit Rotfilter, die Beobachtungen erm\u00f6glichen, ohne das blendende Wei\u00dflicht zu erzeugen, das Fluchtreaktionen ausl\u00f6st, geh\u00f6ren zur Standardausr\u00fcstung professioneller Nachtguides in Damaraland. Mit der richtigen Technik wirken die Begegnungen vollkommen nat\u00fcrlich: Die Tiere gehen ihrem normalen Verhalten nach, w\u00e4hrend man sie aus respektvoller Distanz beobachtet.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Arten, nach denen man Ausschau halten sollte<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><span id=\"Brown_Hyena_Parahyaena_brunnea\">Braune Hy\u00e4ne (<em>Parahyaena brunnea<\/em>)<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die wichtigste nachtaktive Art und eines der am meisten missverstandenen Raubtiere Afrikas. Braune Hy\u00e4nen sind Einzelg\u00e4nger und \u00fcberwiegend Aasfresser, obwohl sie gelegentlich auch kleine Beutetiere jagen. Sie besitzen einen au\u00dfergew\u00f6hnlich ausgepr\u00e4gten Geruchssinn, einen der sensibelsten unter allen Raubtieren, den sie nutzen, um Kadaver \u00fcber enorme Distanzen aufzusp\u00fcren. Ein ausgewachsenes Tier kann Nahrung mit einem Gewicht von bis zu einem Viertel seines eigenen K\u00f6rpergewichts zur\u00fcck zum Bau tragen, manchmal \u00fcber mehrere Kilometer hinweg.<\/p>\n\n\n\n<p>Physisch sind sie sofort von der T\u00fcpfelhy\u00e4ne zu unterscheiden: zotteliger, mit einem charakteristischen braun- und cremefarben gestreiften Fell, einem schr\u00e4g abfallenden R\u00fccken und einem Gang, der irgendwo zwischen Trab und Schlurfen liegt. Im Licht einer rotgefilterten Taschenlampe, mit bernsteinfarben leuchtenden Augen, wirken sie \u00e4u\u00dferst faszinierend.<\/p>\n\n\n\n<p>Damaraland holds one of the highest brown hyena densities in Africa, concentrated in the Palmwag Concession and the Ugab River area. Night drives from Palmwag Lodge and Ugab Wilderness Camp offer the best opportunity. Allow at least two nights to give your guide time to build a picture of current activity areas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><span id=\"Aardwolf_Proteles_cristatus\">Erdwolf (<em>Proteles cristatus<\/em>)<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Der Erdwolf ist ein Mitglied der Hy\u00e4nenfamilie, das sich so stark auf eine einzige Beuteart spezialisiert hat, <em>Trinervitermes<\/em>-Erntetermiten, dass er eine lange, klebrige Zunge, ein reduziertes Gebiss und ein Verdauungssystem entwickelt hat, das an die Verarbeitung von Insektenexoskeletten angepasst ist. Ein ausgewachsenes Tier kann in einer einzigen Nacht bis zu 250.000 Termiten verzehren.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie sind scheu und leicht zu \u00fcbersehen, kleiner als die braune Hy\u00e4ne, mit einer markanten M\u00e4hne und vertikalen K\u00f6rperstreifen. Unter guten Bedingungen sind sie im Palmwag- und Khorixas-Gebiet recht h\u00e4ufig, insbesondere in Landschaften mit hoher Dichte an Termitenh\u00fcgeln. Eine Sichtung erfordert eine geduldige, langsame Absuche offener Fl\u00e4chen mit einer Rotfilter-Taschenlampe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><span id=\"Bat-Eared_Fox_Otocyon_megalotis\">L\u00f6ffelhund (<em>Otocyon megalotis<\/em>)<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wahrscheinlich das sofort am meisten faszinierende nachtaktive S\u00e4ugetier in Damaraland, mit enormen Ohren, die einen ansonsten eher kleinen K\u00f6rper \u00fcberragen, fl\u00fcssig wirkenden Augen und der Gewohnheit, aufrecht zu sitzen und die Nacht mit einem Ausdruck konzentrierter Aufmerksamkeit zu beobachten. Wie der Erdwolf ern\u00e4hren sich L\u00f6ffelhunde haupts\u00e4chlich von Insekten (insbesondere Erntetermiten) und nutzen ihr au\u00dfergew\u00f6hnliches Geh\u00f6r, um Beute unter der Erde zu lokalisieren, bevor sie sie ausgraben.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie sind monogam und werden oft in Familiengruppen beobachtet, was Begegnungen besonders lohnend macht. Im Gebiet um Khorixas und auf den Ebenen rund um Palmwag geh\u00f6ren sie zu den relativ zuverl\u00e4ssig zu beobachtenden nachtaktiven Arten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><span id=\"Porcupine_Hystrix_africaeaustralis\">Stachelschwein (<em>Hystrix africaeaustralis<\/em>)<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das afrikanische Stachelschwein ist das gr\u00f6\u00dfte Nagetier des Kontinents und einer seiner effektivsten Verteidigungsspezialisten. Seine Stacheln, bis zu 50 cm lang, hohl und mit Widerhaken versehen, sind so beeindruckend, dass sie sogar L\u00f6wen abschrecken k\u00f6nnen. Stachelschweine sind w\u00e4hrend der gesamten Nachtstunden in Damaraland aktiv und suchen in felsigem Gel\u00e4nde nach Zwiebeln, Wurzeln und herabgefallenen Fr\u00fcchten. Das Rasseln der Stacheln w\u00e4hrend ihrer Bewegung ist oft zu h\u00f6ren, bevor das Tier selbst sichtbar wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cape Fox (<em>Vulpes chama<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<p>Damaralands kleinster Hundeverwandter ist ein zarter, silbergrauer Fuchs mit gro\u00dfen Ohren und einem buschigen Schwanz. Kapf\u00fcchse sind Allesfresser und ern\u00e4hren sich von kleinen Nagetieren, Insekten, Fr\u00fcchten und Aas. Sie leben einzelg\u00e4ngerisch und sind sehr schnell, sodass sie selten lange genug im Licht der Taschenlampe bleiben, um sie genau zu betrachten, doch ihr silbriger Schatten, der \u00fcber die Stra\u00dfe huscht, ist ein zuverl\u00e4ssiges Merkmal von Nachtfahrten in Damaraland.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Springhare (<em>Pedetes capensis<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<p>Kein Hase, sondern ein Nagetier und eines der ungew\u00f6hnlichsten S\u00e4ugetiere Afrikas. Der Springhase bewegt sich in zweibeinigen Spr\u00fcngen mit seinen kr\u00e4ftigen Hinterbeinen, w\u00e4hrend sein langer, buschiger Schwanz f\u00fcr Balance sorgt und ihm das Aussehen eines kleinen K\u00e4ngurus verleiht. In offenen Gebieten rund um Palmwag werden sie h\u00e4ufig im Licht der Taschenlampe gesehen: mit bernsteinfarben leuchtenden Augen, kurz erstarrt, bevor sie in eine Serie explosiver Spr\u00fcnge \u00fcbergehen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nachtaktive Raubtiere<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Die gr\u00f6\u00dferen nachtaktiven Raubtiere, <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/desert-lion\/\" target=\"_self\">W\u00fcstenl\u00f6we<\/a>, Leopard und Gepard, sind eher d\u00e4mmerungsaktiv als streng nachtaktiv und am aktivsten in den ersten und letzten Stunden des Lichts. Dennoch k\u00f6nnen Nachtfahrten gelegentlich auch Begegnungen mit nachtaktiven Raubtieren erm\u00f6glichen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Karakal<\/strong> sind sehr scheu und nur selten zu sehen, zu keiner Tageszeit, aber eine Nachtfahrt bietet die beste Gelegenheit f\u00fcr eine Sichtung. Ihre charakteristischen Ohrb\u00fcschel und der kompakte r\u00f6tlich-goldene K\u00f6rper sind unverwechselbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Afrikanische Wildkatze<\/strong>, der direkte Vorfahr der Hauskatze, ist in Damaraland h\u00e4ufig, wird jedoch aufgrund der gro\u00dfen \u00c4hnlichkeit zu getigerten Hauskatzen oft verwechselt. Achten Sie auf l\u00e4ngere Beine, eine aufrechtere Haltung und eine deutlich r\u00f6tlich gef\u00e4rbte R\u00fcckseite der Ohren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Gro\u00dfe Ginsterkatzen<\/strong> sind auf Nachtfahrten in felsigem Gel\u00e4nde regelm\u00e4\u00dfig zu beobachten. Sie bewegen sich mit katzenartiger Geschmeidigkeit, jagen kleine Beutetiere und sind durch ihr geflecktes Fell sowie den langen geringelten Schwanz nach einmaliger Sichtung sofort erkennbar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotografie-Tipps f\u00fcr Nachtfahrten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Kameraeinstellungen:<\/strong> Beginnen Sie mit ISO 3200\u20136400, Blende f\/2.8 oder weiter offen und einer Verschlusszeit von 1\/125 Sekunde oder schneller, um Tierbewegungen einzufrieren. Moderne Vollformatkameras kommen gut mit hohen ISO-Werten zurecht; testen Sie Ihre Ausr\u00fcstung vor der Reise.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Camera settings:<\/strong> Start with ISO 3200\u20136400, aperture f\/2.8 or wider, shutter speed 1\/125 or faster to freeze animal movement. Modern full-frame cameras handle high ISO well, test your equipment before the trip.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Rotfilter-Taschenlampen:<\/strong> Rotes Licht st\u00f6rt Tiere weniger als wei\u00dfes Licht und bietet dennoch ausreichende Beleuchtung, damit ein lichtstarkes Festbrennweiten- oder Zoomobjektiv schnell fokussieren kann. Ihr Guide steuert die Taschenlampe; folgen Sie seiner Anleitung bez\u00fcglich der Dauer und Intensit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Stabilisierung:<\/strong> Ein Beanbag auf der Fahrzeugt\u00fcr oder eine Fensterhalterung macht einen deutlichen Unterschied in der Sch\u00e4rfe. Freihand bei hohen ISO-Werten ist m\u00f6glich, aber anspruchsvoll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Erwartungen managen:<\/strong> Die Fotografie nachtaktiver Wildtiere ist wirklich anspruchsvoll. Stellen Sie beim ersten Nachtfahrterlebnis das Erlebnis \u00fcber das Bild und nutzen Sie weitere Fahrten, um Ihre Technik zu verfeinern.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beste Lodges f\u00fcr Nachtfahrten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Palmwag Lodge<\/strong> bietet gef\u00fchrte Nachtfahrten in der Palmwag-Konzession mit erfahrenen lokalen Guides an. Das Fahrzeugformat und die Lage der Lodge am Rand der Konzession erm\u00f6glichen den Zugang zu produktivem nachtaktivem Lebensraum innerhalb weniger Minuten nach der Abfahrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Ugab Wilderness Camp<\/strong> ist besonders f\u00fcr Braune Hy\u00e4nen au\u00dfergew\u00f6hnlich geeignet. Das Ugab-River-Gebiet weist eine der h\u00f6chsten Hy\u00e4nendichten der Region auf, und die abgelegene Lage des Camps sorgt f\u00fcr nahezu vollst\u00e4ndige Dunkelheit und ungest\u00f6rte Tiere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Hobatere Lodge<\/strong> nahe der Etosha-Grenze umfasst nachtaktive Arten des produktiveren Mischwaldhabitats, darunter auch T\u00fcpfelhy\u00e4nen neben den oben genannten W\u00fcstenarten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Sehen Sie unseren <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/lodges\/\" target=\"_self\">Lodge-Vergleichsleitfaden<\/a> f\u00fcr vollst\u00e4ndige Details dazu, welche Unterk\u00fcnfte Nachtfahrten als Teil ihres Standardprogramms anbieten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planung Ihrer Nachtfahrt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nachtfahrten lassen sich ideal mit fr\u00fchmorgendlichen <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/black-rhino-tracking\/\" target=\"_self\">Nashorn-Tracking<\/a>-Touren oder <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/desert-elephant-huab-river\/\" target=\"_self\">Elefantenfahrten am Huab<\/a> kombinieren, um besonders produktive Tage im Feld zu gestalten. Unsere <a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/namibia\/damaraland\/itineraries\/\" target=\"_self\">Damaraland-Reiseverl\u00e4ufe<\/a> planen Aktivit\u00e4ten so, dass sowohl das n\u00e4chtliche Zeitfenster (20:00\u201322:30) als auch das Morgengrauen (05:30\u201308:00) optimal genutzt werden und gemeinsam die h\u00f6chste Dichte an Wildtierbegegnungen pro Tag erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/mat-travel.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\">Sprechen Sie mit dem Mat-Travel-Team<\/a> \u00fcber die Integration von Nachtfahrten in Ihr Damaraland-Programm.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Most visitors experience Damaraland&#8217;s wildlife in daylight, and they see extraordinary things. Desert elephant on the Huab, black rhino tracked on foot, Hartmann&#8217;s zebra on the Etendeka plateau. But when the sun drops and the temperature falls, a completely different cast of animals takes over, and almost nobody is watching. Damaraland&#8217;s nocturnal fauna is one [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"slim_seo":{"title":"Brown Hyena, Aardwolf & Bat-Eared Fox: Damaraland's Secret After Dark","description":"Damaraland's nocturnal wildlife is extraordinary, and almost entirely overlooked. A guide to night drives in the Palmwag and Ugab areas, the species to look for, and how to photograph them."},"footnotes":""},"class_list":["post-9642","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"trip-thumb-size":false,"destination-thumb-size":false,"destination-thumb-trip-size":false,"activities-thumb-size":false,"trip-single-size":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"wte-embed-list-image":false,"wte-embed-grid-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"MatAdmin","author_link":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/author\/getlostinnamibiawithus\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Most visitors experience Damaraland&#8217;s wildlife in daylight, and they see extraordinary things. Desert elephant on the Huab, black rhino tracked on foot, Hartmann&#8217;s zebra on the Etendeka plateau. But when the sun drops and the temperature falls, a completely different cast of animals takes over, and almost nobody is watching. Damaraland&#8217;s nocturnal fauna is one&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9643,"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9642\/revisions\/9643"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mat-travel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}